Categories: MagazineRedazione

Artusi in Giappone: Un Classico della Cucina Italiana Tradotto

La gastronomia italiana continua a conquistare il mondo, e questa volta è il celebre Pellegrino Artusi, nativo di Forlimpopoli, ad essere protagonista di un evento significativo. Il suo capolavoro, “La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene”, è stato tradotto in giapponese, un traguardo reso possibile grazie alla passione della professoressa Hiroko Kudo e al sostegno di Casa Artusi, della Regione Emilia-Romagna e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. L’edizione, pubblicata da Heibonsha Limited, è stata presentata in Giappone durante la IV settimana della Cucina Italiana nel mondo, un’iniziativa della Regione Emilia-Romagna intitolata “Artusi parla giapponese”. Secondo Laila Tentoni, presidente di Casa Artusi, questa traduzione rappresenta un’impresa di grande portata, confermando l’eccezionale successo editoriale del manuale di Artusi e la sua capacità di fungere da ambasciatore della ricca cultura enogastronomica italiana, a pochi mesi dal bicentenario della nascita del padre della cucina domestica italiana. Le ricette di Artusi, pur essendo state scritte oltre un secolo fa, conservano intatto il loro fascino, grazie allo stile vivace e alle sottili sfumature che evocano l’anima stessa della Romagna e dell’Italia. Resta aggiornato su nuove ricette, eventi e manifestazioni! Iscriviti alla newsletter.

Redazione

Recent Posts

Congelare sì, ma bene | cosa non va mai congelato: il rischio che sottovaluti

Il congelatore è un alleato prezioso, ma alcuni cibi non andrebbero mai conservati a basse…

5 giorni ago

Cotture perfette | evita questi 3 errori in padella: il consiglio degli chef

Cuocere bene in padella sembra semplice, ma tre errori comuni possono rovinare qualsiasi piatto: evitarli…

5 giorni ago

PASTA E CECI, la ricetta perfetta per l’inverno: in 5 minuti la rendi cremosa e perfetta

Poche mosse, ingredienti poveri e un piccolo segreto: così la pasta e ceci diventa morbida,…

6 giorni ago

GRASSI BUONI VS SATURI: quali alimenti mangiare per abbassare il colesterolo | Uno è fondamentale

Non tutti i grassi fanno male: i grassi buoni contenuti nell’olio extravergine d’oliva e nel…

6 giorni ago

Dove si mangia la VERA PIADINA ROMAGNOLA | Tre indirizzi top per gustarla davvero: fanno la fila fuori ogni volta

Sottile, calda e profumata: la piadina romagnola è molto più di un cibo, è un…

6 giorni ago

MASTERCHEF 15 AL VIA | Barbieri, Cannavacciuolo e Locatelli si presentano: prova “tagliagambe” in arrivo

Tra poco ripartirà MasterChef Italia 15 con la squadra dei giudici ormai simbolo del programma:…

6 giorni ago